準確性審核:Lauri Middleton, RN, MSN, 持牌 Medicare 代理人清晰度審核:Karen Orilla認識我們的審核人 →

術語表

用通俗的語言解釋這些字母

本網站使用的每個術語,按初次接觸者遇到的順序排列。

各部分

A部分
醫院保險:住院、住院後的專業護理、安寧療護和部分居家護理。大多數人無需為此繳納月保費。
B部分
醫療保險:看醫生、門診、檢查、預防服務和器材。有月保費,投保期和罰款主要與這一部分有關。
C部分(Medicare Advantage)
私營計劃,將A部分和B部分、通常還有藥物保障和額外福利打包為一張卡,有網絡和醫療費用的年度自付上限。
D部分
來自私營計劃的處方藥保障——可以是加入原始 Medicare 的獨立計劃,或內建於 Medicare Advantage 計劃中。

期限與日期

首次投保期
圍繞您滿65歲月份的首個七個月期限。
特殊投保期
因生活事件而開啟的期限——最常見的是離開目前工作提供的保障。
普通投保期
每年1月1日至3月31日:其他期限都已錯過時,登記B部分的後備期限。
公開投保期(10月15日至12月7日)
每年加入、更換或退出 Medicare Advantage 和D部分計劃、於次年生效的期限。
Medigap 公開投保期
從您年滿65歲且擁有B部分起的六個月,在此期間 Medigap 必須不問健康狀況地賣給您。
年度變更通知
計劃每年秋天寄出的信函,列明1月1日起的變化——保費、自付、藥物清單、網絡。請在公開投保期之前閱讀。

您支付的費用

合格保障
至少與標準D部分同等的藥物保障。擁有它意味著D部分罰款計數不會開始。雇主必須書面告知其保障是否合格。
保費
為擁有保障而每月支付的固定金額,無論是否使用。
自付額
在保障開始支付其份額之前,您需自付的醫療費用。
比例自付與定額自付
您對每項服務分擔的費用:按百分比(比例自付,如B部分的20%)或固定金額(定額自付,如看專科醫生40美元)。
年度上限(自付最高額)
Medicare Advantage 計劃一年內最多能讓您為承保醫療服務支付的金額。原始 Medicare 本身沒有上限。
延遲投保罰款
因登記晚於期限允許而加到保費上的金額。B部分為每滿一年加10%,在持有B部分期間一直存在;D部分為每月加基準保費的1%,且是永久性的。
與收入相關的調整(IRMAA)
兩年前收入超過門檻的人需繳納更高的B部分和D部分保費。由社會安全局決定,收入下降時可申訴。
誰先支付
當您同時擁有 Medicare 和另一份計劃時,一方先付,另一方後付。在20人或以上的雇主處工作,工作計劃先付;少於20人,Medicare 先付。
健康儲蓄帳戶(HSA)
與高自付額工作計劃配套的稅收優惠帳戶。加入 Medicare 後可以保留並使用,但供款必須在A部分生效前停止。

保障類型

原始 Medicare
由聯邦政府營運的A部分和B部分。美國任何接受 Medicare 的醫生均可;大多數B部分服務您自付20%,除非加入 Medigap,否則沒有年度上限。
Medigap(Medicare 補充保險)
一種私人保單,支付原始 Medicare 那20%及其他缺口的部分或大部分費用。計劃按字母標準化(G、N 等)。不能與 Medicare Advantage 同時使用。
網絡
與計劃簽約的醫生、醫院和藥房。HMO 計劃一般只承保網絡內;PPO 計劃以更高費用承保網絡外。
COBRA
離職後自費延續一段時間的工作計劃。它不是目前工作提供的保障,因此不能推遲B部分的計時。

人員與計劃

「歡迎加入 Medicare」體檢
B部分生效後12個月內承保的一次性預防性就診:評估您的健康、風險,並安排應做的篩查。
社會安全局(SSA)
您登記A部分和B部分、以及申請額外協助的機構。1-800-772-1213 或 ssa.gov/medicare。
SHIP 顧問
州健康保險援助計劃在每個州提供免費、保密的 Medicare 諮詢。請在 shiphelp.org 查找您所在州的計劃。
額外協助(Extra Help)
社會安全局的計劃,為收入和資產有限的人降低D部分保費、自付額和自付。
Medicare 儲蓄計劃
由州政府營運的計劃,為收入有限的人支付B部分保費,有時還包括自付額和自付。透過州 Medicaid 辦公室申請。